• ခဲမွန္ဖူးတဲ့ စာသငယ္
  • A sparrow who has been hit by a stone.
  • ဖိုးသူေတာ္ မ်က္စိလည္ေလ၊ ဆန္ရေလ
  • The longer the anchorite loses his way the larger the rice collection grows.
  • ပညာလိုေသာ္ မပ်င္းႏွင့္၊ ဥစၥာလိုေသာ္ မတင္းႏွင့္
  • Do not be lazy if you crave learning, do not be haughty if you crave wealth.
  • ဥစၥာဟူသည္ မ်က္လွည့္မ်ဳိး၊ ပညာဟူသည္ ျမတ္ေရႊအိုး
  • Wealth is ephemeral, knowledge is a solid pot of gold.
  • ပညာေရႊအိုး လူမခိုး
  • Knowledge is a golden urn which no one can steal.
{ZaunG}